與 iPhone 14 一同發布的 iOS 16，內建 Live Text 功能升級，iPhone 除了像上代可辨識相中文字外，更加入了即時翻譯，並在 iPhone 屏幕原文上顯示，讓用家不用再尋找該段文字的出處。而且 iPhone 在升級後，Live Text 功能亦可應用至影片上，實用性更高。
即時翻譯功能升級
iOS 16 下的 iPhone，成功以人工智能辨識文字後，將會即時彈出「翻譯」選項，用家按下後，就可以直接在外文上顯示翻譯後的文字，點對點翻譯，確保不用重新再找翻譯的位置；而且用戶更可即時調校翻譯語言，雖然種類未見增加，但基本港人常用的都可找到，加上可即時滙出至 Apple 的翻譯 App，配合其對話功能，將可更有效地與當地人溝通，外遊必備！另原有的複製等功能依然可以繼續使用。
↓點擊圖片放大↓
影片文字都適用
iOS 16 的 Live Text 功能將擴展至影片上，只有影片上的文字足夠清晰，即 達 iPhone 的人工智能系統可辨識的程度，畫面上就會彈出的「Live text」文字的標誌，按下後亦可即時選擇翻譯、複製等等功能！
↓點擊圖片放大↓
【相關文章】
【相關文章】
即刻【按此】，用 App 睇更多產品開箱科技影片
Source：ezone.hk