內地手遊角色稀有度由英轉中!SR/SSR/SP 變「優/極/異」

| 梁綺文 | 30-09-2021 17:34 | |
內地手遊角色稀有度由英轉中!SR/SSR/SP 變「優/極/異」

中國有關部門加強監管遊戲業界,所以不少遊戲開發商都接連推出新的規則,或直接修改遊戲中的内容以符合要求。近日,網易旗下手遊《陰陽師 妖怪屋》就宣佈配合政策,符合遊戲用語規範,決定將角色的「稀有度」代表字眼由英轉中。

  • 網易旗下手遊《陰陽師 妖怪屋》宣佈將角色的「稀有度」代表字眼由英轉中
  • 由「SP」、「SSR」、「SR」、「R」以及「N」改成「異」、「極」、「優」、「良」以及「普」
  • 網民推斷之後會有不少遊戲跟隨改名

【相關報道】【加強監管】中國將推未成年人網絡遊戲電子身份認證 封堵避規後門【下一頁

根據《陰陽師 妖怪屋》的公告,官方將改變遊戲内角色稀有度的寫法。修改前,角色稀有度排名由高至低分別是「SP」、「SSR」、「SR」、「R」以及「N」。修改後,寫法將改成「異」、「極」、「優」、「良」以及「普」。由於中國不少手遊都是用英文來代表稀有度,所以不少網民推斷之後會有不少遊戲跟隨改名。

實際上,早前《FGO》中國版就因爲大改歷史人物英靈的名字,引起網民一輪熱議。當時,《FGO》調整了多個以真實歷史人物為概念設計的英靈,如始皇帝被改成「裁定者 229」、武則天被改成「暗匿者 170」,而相關的卡牌立繪亦被隱藏起來。不知大家又能否接受今次的稀有度英轉中「小改變」呢?

【相關報道】【健康打機】騰訊等 213 間企業發起「網遊防沉迷自律公約」 探索運用人臉識別認證身份【下一頁

【相關報道】【健康文化?】中國限時打機政策伸延至成人? 玩 4 小時強制停 15 分鐘【下一頁

即刻【按此】,用 App 睇更多產品開箱科技影片

Source:Wanuxi

Page 1 of 13