溫馨勵志動畫電影《溫泉屋小女將》以粵語版在香港上映,如果大朋友已經習慣日配動畫,不妨回味「夠晒本土」的粵語配音親切感。對小朋友而言,電影只是小女將的原作故事一少部分而已。
溫馨勵志動畫電影《溫泉屋小女將》 改篇自同名日本國民兒童讀物,原作小說至今已累積發行超過 300萬冊,日本教育局更選定本片為適合家庭及青少年觀推薦文學作品,由講談社青鳥文庫發行共20冊,亦有推出過漫畫版。電影由《崖上的波兒》及《千與千尋》作畫監督高坂希太郎執導。《溫泉屋小女將》上映後獲得多項大獎,包括日本奧斯卡優秀動畫作品獎、日本每日電影獎、以及韓國富川電影節優秀獎和觀眾獎。這是自2016年《你的名字。》後的第二部於韓國富川電影節雙重獲獎作品。
《溫泉屋小女將》劇中主角小織只是小六學生,算是處於一個成長期中比較敏感的年齡層,父母遭逢意外雙亡,只有投靠外婆的溫泉旅館,配上日本傳統習俗、溫泉和神怪朋友的背景設定,即使是大人也可以看得津津有味。電影僅概括到原作中起初部分,主要是小織從理解到接受父母去世的事實,在旅館幫忙遇到新朋友等,原作還有更多後續值得大家追看。
電影版由高坂希太郎執導,他曾是《崖上的波兒》及《千與千尋》作畫監督,人物設定不免有一點宮崎駿電影的味道,細膩的作畫及人物感情演出亦是本片的注目點。故事鋪排亦有細心考慮到低年齡層的接收能力,在一些哀傷場景後,很會製造出歡樂場景來減輕壓力,流露出失落後要樂觀振作的寓意,但亦在尾聲爆發出情感,說明哀傷不能長久抑壓,只有抱擁接納方能化解。如果是眼淺的朋友,入場可能要準備紙巾手帕。
《溫泉屋小女將》電影資料
上映日期:2019年4月18日
片長:95 分鐘
語言:粵語
字幕:繁體中文及英文
導演:高坂希太郎
改編自暢銷 300 萬冊的日本兒童文學,由《千與千尋》《崖上的波兒》作畫監督高坂希太郎執導,榮獲日本奧斯卡優秀動畫及多項國際大獎!
故事講述就讀小學六年級的小織,在一場交通意外中不幸失去雙親,於是她便投靠經營著「春之屋」溫泉旅館的外婆峰子。在意外中倖存的小織,獲得了通靈力。在小織踏入春之屋旅館的第一天,她就看到旅館內有一個名叫誠仔的幽靈正默默地守護在外婆身邊!在旅館面臨後繼無人的困境下,小織決定在春之屋幫忙。因為小織的樂天性格及勇於接受挑戰,讓她逐變蛻變成一個能擔當重任的溫泉屋小女將。
不過,當小織漸漸成為人人喜愛的小女將後,她開始看不到這些幽靈朋友。此時,有一家同樣遇到交通意外的客人到訪,揭開了令小織意想不到的真相……
【其他報道】
Source:ezone.hk