大家從前看《聖鬥士星矢》動畫時，或許有懷疑樣貌、言行舉止均與女性無異的阿瞬是女性，但其實阿瞬跟星矢、冰河、紫龍、一輝一樣是男性，同以保護雅典娜女神為己任。不過在 Netflix 下年播放的《聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士》動畫，編劇 Eugene Son 決定替阿瞬變性，由男生改為女生，而在發布不久的《聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士》預告片中，也可證實這一點，難怪讓一眾星矢迷群情洶湧，甚至有網民直言：「經典改到變垃圾」、「接受唔到無 JJ 嘅阿瞬」。
【相關報道】
【相關報道】
不少星矢迷自小便看《聖鬥士星矢》動畫，當中可謂陪伴他們成長，因此不難怪他們無法接受《聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士》的阿瞬會驚變女性。他們除了無法接受阿瞬變性的事實外，也有感 Netflix 要改動角色設定的做法是多此一舉。「上次死亡筆記無啦啦變 X 做黑人，今次仲要玩性轉，不如五人眾其中一人變埋黑人，簡直多 X 餘」、「根本打從一開始呢觀眾都叫 Netflix 唔好強行轉人性別同國籍，而係加重返其他性別角色，或者創作返新角係代表到個社群」、「紫龍係 bi，一輝係拉美裔，阿信係 tran，星矢係中東難民，雅典娜同魔玲，撒娜係 sheshe 三角戀」，更揚言「等睇藏馬，古拿比加變埋性」、「唔該下年播 EVA 碇真嗣變埋做女」。
看得《聖鬥士星矢：黃道十二宮戰士》動畫的朋友，都是想追求原汁原味，如果改了角色設定的話，就失去原創味道吧。如果本身沒留意舊版的朋友，可能覺得以上改動沒大問題，但對於自小看《聖鬥士星矢》到大的朋友而言，的確需要花點時間才能接受的。
精選網民留言：
- 女權 X 又贏
- Netflix 次次都要玩政治正確，上次死亡筆記無啦啦變 X 做黑人，今次仲要玩性轉，不如五人眾其中一人變埋黑人，簡直多 X 餘，抵外國人成日串 Netflix
- 紫龍係 bi，一輝係拉美裔，阿信係 tran，星矢係中東難民，雅典娜同魔玲，撒娜係 sheshe 三角戀
- 冰河終於唔駛俾人屈係基佬
- 經典改到變垃圾
- 唔該下年播 EVA 碇真嗣變埋做女
- 瞬男人變女人，星矢日本人，冰河白人，紫龍傷殘人士，一輝精神病康復者，滿足晒平機 X 要求
- 等睇藏馬，古拿比加變埋性
- 接受唔到無 JJ 嘅阿瞬
- 根本打從一開始呢觀眾都叫 Netflix 唔好強行轉人性別同國籍，而係加重返其他性別角色，或者創作返新角係代表到個社群，睇 Marvel 以前點整個黑人蜘蛛俠，就可以見好的新角比勉強性轉或轉色的原角好好多
【相關報道】
【相關報道】
hkgolden YouTube ＠ Netflix Asia