Sea of thieves大型更新中文字幕‧追加內容

| | 06-11-2018 17:58 | |

在年初推出的XB1遊戲《Sea of Thieves》(盜賊之海)，近日其大型更新上線，終於正式支援香港人使用的繁體中文介面字幕，以及最新「遺落彼岸」內容，終於可以組團做「張保仔」出海打劫！

在Xbox One 及 Windows 10 推出的多人合作冒險遊戲《盜賊之海（Sea of Thieves）》，近日正式推出繁體中文更新，並包括最新「遺落彼岸（Forsaken Shores）」等遊戲改版內容，追加新島嶼區域及任務。遊戲共享世界地圖，玩家可以獨自一人出海，亦可以最多4位玩家組隊，體驗海盜世界的生活，控制更大型的海盜船揚帆出海，分配起錨、揚帆、掌舵、導航等工作。可以接的任務有運送收集、尋寶、擊殺指定人物船隻等，亦有機會遇到巨大海怪，販賣贓物來變成金錢及聲望值，升級戰船和造形物品等。

遊戲推出初期，因為只有英語系字幕，華文玩家比較難了解遊戲的任務要求，特別是尋寶類的任務，是需要玩家從尋寶圖的謎語中，猜出寶藏的真正所在地，遊戲本來的英文謎語確實是相對困難一點。官方投入巨大時間為遊戲全面中文化，相信可以令更多華文語系的玩家投入，官方亦表示以後遊戲更新會跟英文版同步，遊戲中除了部分島嶼的名字外，包括任務卷軸、武器、道具等皆已經全面改用中文字幕，亦有跟英文版相同的限時活動中文說明。