【關公災難】港交所最新 Wall Design 網民:似殯儀館

| 柔之拔 | 21-02-2018 06:47 | |

知名博客徐少驊在 Facebook 個人專頁最新發帖,表示「港交所最新 Wall Design,一律用貝字部首的中文字做賣點,大家看到『關公』的影子嗎?」隨帖子上載一張圖片,估計是港交所的最新 Wall Design(見上圖),精明的 ezone.hk 讀者,讓我們一起為港交所抓(找)出關公吧!

一律用貝字部

很深奧?徐少驊在帖子附有幾個 hastag,也許可以作為你的溫提:#仔細看 #放大來看 #錯得不可思議 #不用說像骨灰龕場 #已經超越可以錯的都會錯

方保僑狠批:關公災難

香港資訊科技商會榮譽會長方保僑(Francis)也分享了帖子,並表示:「大家搵吓有幾多熟悉嘅詞彙」、「又有賊贓,又有賄賂」、狠批「成幅關公災難相」!

【精選消息】香港 Starbucks 2018 櫻花系列商品 網民:記事簿勁靚

恥笑之前要了解設計意念?

有網民質疑「一律用貝字部首的中文字做賣點」 這一句,「到底是設計者自己說,港交所代表說,還是誰說?可有出處證明?」該網民指出兩點:

如果是設計者自己說,那麼設計者的語文知識只屬平平。

如果是港交所不知就裏的某人說,可能是他中文不好,也可能是他根本不清楚,只是驟眼一看,或道聽途說,以為全是貝部?或者設計者或港交所都沒有說過,網民自以為設計者擺烏龍,其實人家不過是想囊括所有含貝部件的字?

該網民冷靜分析:「港交所有沒有交待設計意念?如果目的是求吉利,那麼包含賄賂敗賤等字就大錯特錯了。但如果他們想表達"錢"與人生任何事情都息息相關,也與我們日常聽過的各種故事息息相關,而非一味求吉利,甚至覺得交易世界要警剔"賄賂敗賊"等事物,那麼出現那些字也不為過。就圖片所見,大字全部都是中性以至吉利,沒有不吉或貶義的字。」他續稱:「恥笑之前,真的需要知道一下設計者自己的意念。認不認同一回事,知道不知道是另一回事。」

設計意念不是大晒

但有網民持不同意見:「『設計的意念』不是大哂的,設計之前要了解所用元素的文化背景、意義、含義等,其中顏色用錯都好大鑊,何況係文字,仲要在中文高水平的香港,真是羞家呀!」

徐少驊的 hastag,單是「已經超越可以錯的都會錯」就叫小記頂癮無比!難怪發帖不足半天,已贏得 757 個心情,498 個分享;不少網民踴躍留言捉錯處搵關公,忽然社會好齊心,多謝港交所「新牆」關公!警世留言,當然不僅上述兩則,更精彩的,節錄如下:

網民:港交所真誠實

  • bad taste
  • 乜唔用殘體字?
  • 賄賂貪貧賤賊贓敗殯
  • 畀大陸班貪官土豪睇,番鬼佬唔識欣賞,大家齊齊嚟香港搶錢。
  • 好似骨灰龕靈位
  • 所選之字很多是貶義的,字皆獨立而無意義,用電腦標楷體,佈局呆板,俗不可耐。曾經香港的招牌都是漂亮的魏碑。現沒文化到如斯地步

【精選消息】【寄居 AI】長生不老技術將於 2050 年面世

  • 有啲字都唔係「貝」字部首,例如:「鸚」、「嬰」... 求L其見有個「貝」字就擺上去,究竟邊個設計?識唔識字呀?
  • 係咪高手玩嘢呀
  • 大陸 feel,無品味!
  • 嘔心兼核突
  • 股海浮沈根本就是一仗功成萬骨枯~
  • 我搵到: 賄....賂.....贓.....賊.....
  • 好岩啊,玩股票可以玩到贏,贏左可以養隻鸚鵡,生個嬰兒,輸左可以當賭輸,輸多左可以出殯~
  • 呢個痴線,咁大個賊字放上港交所(佢無錯既,大把呃錢既 IPO)
  • 有「貪」、「贓」、「賄」、「賂」、「賤」、「賊」~好有中國特色喎
  • 勁多字唔係「貝部首」,只係有「貝部件」,例如廁所個廁
  • 有「貝」字 , 唔等於同「貝」字部首有關 ! 仲需要睇下個中文字嘅意思 , 點解 d 文盲會揀個「嬰」&「殯」字 !?

【精選消息】【切勿上當】Bitcoin 新式詐騙伎倆!要求「業主」存入 5 萬港元

  • 似殯儀館
  • 香港最大龕場
  • 骨灰龕合法化....
  • 好有由墳墓爬出來的氣氛!十足骨灰罈的佈景,外觀看起來很陰森可怖囉!
  • 唔算好關公啫,都係教人錢既萬能,亦係萬惡,咁啫
  • 好似去咗寶福山

 

Source:Facebook@徐少驊, Facebook@方保僑

相關文章

Page 1 of 20